مذكرة كارديف: التداعيات الدستورية وتصدّع المملكة المتحدة

مذكرة كارديف: التداعيات الدستورية وتصدّع المملكة المتحدة

•

وقت القراءة: 4 دقائق

في 14 سبتمبر 2026، اجتمع قادة القوميين في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية في كارديف لتوقيع مذكرة تفاهم تاريخية. فقد أعلن جون سويني من الحزب الوطني الاسكتلندي ورون أب يورويرث من «بليد كيمرو» وميشيل أونيل من «شين فين»، إلى جانب ماري لو ماكدونالد، رسمياً أن زمن وستمنستر يقترب من نهايته. وهذه اللحظة غير مسبوقة. فلأول مرة في التاريخ، تُشغَل مكاتب الوزير الأول في الإدارات المفوَّضة الثلاث بقادة ملتزمين بالخروج من المملكة المتحدة. ومع أن الاتفاق يفتقر إلى قوة قانونية فورية، إذ يصر رئيس وزراء المملكة المتحدة آندي بيرنهام على أن إجراء استفتاءات أخرى غير وارد إطلاقاً، فإن الجبهة الموحدة تمثل اختباراً دستورياً شديداً. فهي تنقل نقاش الاستقلال من مظالم إقليمية معزولة إلى تحدٍّ جيوسياسي منسق.

التشكيل التاريخي لاتحاد معقد

لم تتأسس المملكة المتحدة بتفويض ديمقراطي واحد. بل هي مزيج من الغزو والإرث الأسري والمعاهدات السياسية على مدى قرون. وفهم احتمال تفكك هذه الدولة يتطلب إدراك كيفية تجميعها.

وكانت ويلز أول من دُمج. فبعد أن غزاها التاج الإنجليزي في القرن الثالث عشر، ضُمّت رسمياً إلى الإطار القانوني والسياسي الإنجليزي بموجب قانونَي القوانين في ويلز لعامي 1535 و1542.

وكان ضم اسكتلندا أسرياً في البداية. فقد أدت وفاة إليزابيث الأولى عام 1603 إلى اعتلاء جيمس السادس ملك اسكتلندا العرش الإنجليزي، فأنشأ اتحاد التاجين. وبعد أكثر من قرن، دمج قانونا الاتحاد لعام 1707 البرلمانين المنفصلين لتشكيل بريطانيا العظمى، مع أن اسكتلندا احتفظت بمؤسساتها القانونية والدينية المتميزة.

وأُدمجت أيرلندا بعد تمرد 1798 بموجب قانونَي الاتحاد لعام 1801. وكان هذا الترتيب محفوفاً بالصراع وتصدع في نهاية المطاف. فقد أنشأت المعاهدة الأنجلو-أيرلندية عام 1922 الدولة الأيرلندية الحرة، بينما كان قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 قد قسّم الجزيرة أصلاً، مبقياً أيرلندا الشمالية ضمن المملكة المتحدة.

الأسئلة الدستورية واللوجستية للاستقلال

يبرز اتفاق كارديف أهدافاً مشتركة مثل إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وتسخير الطاقة المتجددة. غير أن الانتقال من أمم مفوَّضة إلى دول ذات سيادة يطرح تحديات لوجستية هائلة. فتفكك اتحاد شديد التكامل عمره قرون سيفرض مفاوضات معقدة عبر عدة مجالات حيوية.

الملكية: تاج منقسم

السؤال الأعمق والأكثر تعقيداً تاريخياً بشأن تفكك المملكة المتحدة يتعلق بمستقبل الملكية البريطانية. فالأحزاب القومية الثلاثة لديها رؤى متنافرة جوهرياً بشأن التاج، ما يعني أن اتحاداً متصدعاً سيؤدي إلى علاقة منفصمة بشدة مع المؤسسة الملكية.

ويحافظ الحزب الوطني الاسكتلندي تقليدياً على سياسة الإبقاء على الملك البريطاني رئيساً للدولة بعد الاستقلال. ويجادل بأن حل الاتحاد السياسي لعام 1707 لا يلغي بالضرورة اتحاد التاجين لعام 1603، ما يضع اسكتلندا المستقلة إلى جانب ممالك الكومنولث مثل كندا أو أستراليا. غير أن فصيلاً جمهورياً كبيراً داخل حركة الاستقلال الأوسع سيضغط على الأرجح على حكومة اسكتلندية ذات سيادة جديدة لإجراء استفتاء على الملكية بُعيد مغادرة المملكة المتحدة.

وفي أيرلندا الشمالية، يعمل «شين فين» حزباً جمهورياً أيرلندياً صريحاً. ويعني هدفه النهائي المتمثل في أيرلندا موحدة أن أيرلندا الشمالية ستُدمج كلياً في جمهورية أيرلندا القائمة. وسيقطع هذا بصورة دائمة جميع الروابط الدستورية والرمزية بالملكية البريطانية في المنطقة.

ويحتفظ «بليد كيمرو» في ويلز بموقف جمهوري رسمي. ومن المرجح أن تسعى ويلز المستقلة إلى إقامة رئيس دولة منتخب منذ البداية. وسيغير هذا التحول المشهد الثقافي تغييراً عميقاً، ولا سيما في ما يتعلق بلقب أمير ويلز، وهو تسمية متشابكة بعمق مع إخضاع المنطقة تاريخياً للتاج الإنجليزي.

وإذا حققت الدول الثلاث أهدافها، فسيتقلص نطاق الملك البريطاني بصورة جذرية. فستبرز إنجلترا بوصفها المجال الوحيد للتاج، مع احتمال تقاسم ملك واحد فقط مع اسكتلندا مستقلة سياسياً ومنقسمة بشدة.

الدفاع والردع النووي

سيؤثر التفكك تأثيراً جوهرياً في الوضع الدفاعي للمنطقة. وأكثر القضايا إلحاحاً هو الرادع النووي «ترايدنت»، الذي يعمل من قاعدة جلالة الملك البحرية كلايد في فاسلين باسكتلندا. وقد قاد الحزب الوطني الاسكتلندي حملات لعقود لإزالة الأسلحة النووية من الأراضي الاسكتلندية. ونقل قاعدة غواصات نووية إلى ميناء إنجليزي سيتطلب عقوداً من تطوير البنية التحتية وعشرات المليارات من الجنيهات من الإنفاق. وقد يجبر هذا الكابوس اللوجستي وستمنستر على اتفاق إيجار مهين مع حكومة اسكتلندية أجنبية أو يشل القدرة النووية البريطانية كلياً. وعلاوة على ذلك، فإن مهمة تقسيم القوات المسلحة المتكاملة وشبكات الاستخبارات والأصول العسكرية ستتطلب فك ارتباط بيروقراطي غير مسبوق.

جوازات السفر والحدود والاتحاد الأوروبي

تحدد مذكرة كارديف صراحةً رغبة في تعزيز العلاقات الأوروبية، ما يشير بقوة إلى نية اسكتلندا وويلز معاً إعادة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. وإذا حدث ذلك بينما تبقى إنجلترا خارج الكتلة، فإن القانون الدولي سيستلزم تطبيق حدود صلبة للسلع والخدمات. وسيعطل ذلك بشدة السوق الداخلية القائمة حالياً عبر جزيرة بريطانيا العظمى. ومع أن منطقة السفر المشتركة تسمح حالياً بحرية حركة الأشخاص بين المملكة المتحدة وأيرلندا، فإن فرض حدود خارجية للاتحاد الأوروبي بين إنجلترا واسكتلندا أو ويلز المستقلة سيثير أسئلة معقدة جداً بشأن البنية التحتية الجمركية وضوابط الجوازات وسياسة الهجرة.

شبكات الكهرباء وأمن الطاقة

أبرز القادة القوميون توسيع الطاقة المتجددة آلية رئيسة للنمو الاقتصادي. فتولد اسكتلندا وويلز كميات كبيرة من الكهرباء المتجددة عبر بنية الرياح والطاقة الكهرومائية، وكلتاهما مصدّر صافٍ للطاقة إلى إنجلترا. وسيحطم الاستقلال الشبكة الوطنية الموحدة، محوّلاً توزيع الطاقة الداخلي إلى سوق طاقة دولية شديدة التنظيم. ومع أن هذا السيناريو قد يكون مربحاً جداً لاسكتلندا وويلز المستقلتين، فإنه سيترك إنجلترا عرضة لتسعير الطاقة الأجنبي ويستلزم الإنشاء السريع لأطر تنظيمية جديدة لنقل الطاقة عبر الحدود.

سبيل المضي

لا يملك اتفاق كارديف سلطة قانونية لإطلاق استفتاءات. وتواصل حكومة المملكة المتحدة، التي يقودها حالياً آندي بيرنهام، التأكيد أن المسألة الدستورية محسومة. ومع ذلك، فإن صورة ثلاثة وزراء أول يصطفون للمطالبة بحق تقرير المصير لحظة سياسية فارقة. فهي تشير إلى أن الدفاع عن الاتحاد لم يعد ممكناً إدارته بوصفه سلسلة نقاشات إقليمية معزولة، بل يجب أن يواجه تحدياً موحداً ومنسقاً لوجود الدولة البريطانية ذاته.