طاغور والاحتجاجات والمعركة من أجل الأمة ذات السيادة في بنغلاديش

طاغور والاحتجاجات والمعركة من أجل الأمة ذات السيادة في بنغلاديش

•

وقت القراءة: 4 دقائق

في أكتوبر 2026، شُوّهت بالحبر الأسود جدارية حديثة التركيب للحائز على جائزة نوبل رابندراناث طاغور في العاصمة البنغلاديشية دكا، ما دفع الشرطة إلى احتجاز أربعة أشخاص، بينهم امرأة. ووقعت الحادثة وسط انتقادات متزايدة لاختيار الشخصيات المعروضة على الجدار، مع اعتراضات على إدراج شخصيات من غرب البنغال وغياب التمثيل النسائي.

وجرى التخريب خارج أكاديمية بنغلاديش للفنون «شيلباكالا» في سيغونباغيتشا، حيث رُكّبت مؤخراً صور لشخصيات ثقافية بنغالية بارزة ضمن مشروع تجديد للرصيف.

وبالنسبة إلى العدسة الغربية غير النقدية، بدا تسويد جدارية رابندراناث طاغور مؤخراً في دكا خارج أكاديمية شيلباكالا مثالاً كلاسيكياً على «التخريب الثقافي». وسارع معلقون أجانب ومعلقون موالون لدلهي إلى تأطير الفعل بوصفه عَرَضاً آخر لـ«التعصب الديني المتصاعد»، هجوماً فجّاً يحطّم الرموز يشنه «أصوليون» ضد «الإنسانية الليبرالية» لأيقونة الأدب في جنوب آسيا.

غير أن هذه السردية الكسولة تسيء قراءة المشهد السياسي لبنغلاديش بعد الثورة إساءة تامة. فتشويه صورة طاغور لم يكن عملاً عدمياً معادياً للفكر؛ بل كان احتجاجاً مدنياً غريزياً ضد تسليح أيقونة أدبية.

سياسة الهيمنة الثقافية والمقاومة

فعلى مدى عقود، جُرّد رابندراناث طاغور، العالم البنغالي الموسوعي الذي كتب أعمالاً رائعة كثيرة، من دقائقه الأدبية وحُوّل إلى هراوة سياسية. ففي ظل نظام الشيخة حسينة الاستبدادي، الذي أنهت حكمَه الذي دام خمسة عشر عاماً ثورة يوليو 2024 التي قادها الطلاب، تشكل تحالف ساخر. فقد وظّف قوميون هندوس موالون للهند من بنغلاديش وفاشيون وُلدوا مسلمين داخل رابطة عوامي الحاكمة الثقافة البنغالية الطاغورية أداةَ هيمنة. ولكي يكون المرء مواطناً «شرعياً» و«علمانياً» في بنغلاديش حسينة، كان عليه أن يؤدي علامة معينة من الأرثوذكسية الثقافية تمليها طموحات نيودلهي الإقليمية. وكل من خالف سرعان ما كان يُوسَم بـ«تهديد إسلاموي» أو «خائن لقضية التحرير».

ولذلك، حين غطّى ناشطون طلاب وجه طاغور بالطلاء الأسود، لم يكونوا يرفضون الشعر أو الفن؛ بل كانوا يرفضون الجهاز السياسي القسري الذي استخدم صورته لتبرير الاستبداد والهيمنة الخارجية. كان عمل تحطيم رموز ضد هيمنة مفروضة اختزلت السيادة الوطنية المعقدة في تبعية إقليمية.

وقد صوّر الإعلام الهندي السائد ووكلاء الهند البنغلاديشيون باستمرار هذه المقاومة بعد يوليو بأنها مجرد «سياسات هوية إسلامية»، مدّ رجعي نحو دولة دينية. وهذا التأطير غير صادق وخطير في آن واحد. فما يحدث في بنغلاديش ليس دفعاً نحو أي شيء يتجاوز الديمقراطية؛ بل صدام جوهري في منظومات القيم بين مطلقية سياسية–اقتصادية–ثقافية للبنغاليين الهندوس وأغلبية مسلمة تسعى إلى جمهورية شعبية مدنية حقيقية.

استعادة التطلعات الديمقراطية من السرديات الأجنبية

إن الغالبية الساحقة من المسلمين البنغلاديشيين الذين نزلوا إلى الشوارع في يوليو 2024، والذين يواصلون الدفاع عن مكاسب الثورة، لا يسعون إلى دولة يحكمها رجال دين، إذ لا كهنوت في الإسلام. بل مطلبهم جمهورية شعبية مدنية قائمة على المواطنة المتساوية واستقلال القضاء وحرية التعبير وضمانات دستورية صارمة ضد الطغيان. إنهم يسعون إلى أمة ذات سيادة تتجذر فيها الهوية في الدستورية الديمقراطية لا في الاستيعاب الثقافي القسري أو الولاء الإقطاعي لسلالة.

وادعاء أن سكان بنغلاديش المسلمين يرغبون في ثيوقراطية هو قطعة دعاية متعمدة صاغتها شبكات موالية للهند. فبإذكاء الرهاب الغربي من «نظام يخاف الله» في دكا، تحاول هذه الفصائل نزع الشرعية عن التطلعات الديمقراطية للشعب البنغلاديشي وتبرير التدخل الأجنبي في الشؤون السيادية للبلاد.

وتزداد هذه الدعاية خبثاً حين تُرى إلى جانب التطورات الراهنة عبر الحدود. ففي الهند، تضطهد المؤسسة القومية الهندوسية الحاكمة بنشاط المواطنين المسلمين، فتحرمهم من حقوقهم عبر تشريعات جنسية تمييزية، وتهدم منازلهم وأماكن عبادتهم، وتختزلهم إلى وضع الطبقة الدنيا. وتحتفظ هذه الشبكات القومية الهندوسية نفسها بروابط أيديولوجية وسياسية قوية مع فصائل هندوسية راديكالية في بنغلاديش. وبينما تطالب دكا بخضوع علماني كامل وامتيازات للأقليات، تلتزم الصمت إزاء القمع المنهجي للمسلمين في الهند أو تدعمه بنشاط.

وقد نفّر هذا النفاق جيل الشباب البنغلاديشي الذي أشعل انتفاضة يوليو. فالمحتجون من جيل زد الذين واجهوا الرصاص الحي في شوارع بنغلاديش كانوا يحاربون الفاشية بكل أشكالها، سواء ارتدت لباس العلمانية أم التدين الزائف.

بناء جمهورية مستقلة وسيادة حقيقية

المعركة الدائرة حالياً في المشهد السياسي البنغلاديشي ليست حول ما إذا كانت الأمة ستكون علمانية أم دينية. بل هي معركة من أجل أمة ذات سيادة حقيقية. إنها نضال لتعريف بلد ينتمي إلى جميع مواطنيه بتوافق ديمقراطي لا بأبوية إقليمية.

وإذا أراد المراقبون الغربيون فهم رموز فجر بنغلاديش السياسي الجديد، فعليهم أن ينظروا إلى ما وراء الأسطح المطلية للجداريات. فتسويد صورة طاغور كان رفضاً للقيود السياسية التي صيغت باسمه. وبنغلاديش تؤكد حقها في كتابة مستقبلها بنفسها، جمهورية شعبية مدنية ذات سيادة خالية من أشباح الطغيان والوصاية الأجنبية.

ويمثل هذا النضال دافعاً لا يقاوَم نحو إنهاء الاستعمار عن بنية الدولة، المفككة قطعةً قطعة بعد عقود من الاستيلاء المؤسسي. فبالاستيلاء على المساحات العامة والتشكيك في نماذج العلمانية التي لم تُفحص طويلاً، تكشف الحركة كيف صُنعت احتكارات ثقافية نخبوية لإبقاء الشعب مطواعاً ومعتمداً على قوى خارجية.

وفي نهاية المطاف، ستحدد معركة الأيديولوجيات هذه ما إذا كانت بنغلاديش ستظل مقيدة بإطار موروث ما بعد استعماري من الامتثال الثقافي أم ستبرز جمهورية مستقلة بالكامل بدفع من وعيها المدني. وبالاستيلاء على الفضاء العام وتحدي النماذج المصطنعة للعلمانية والقومية، تطالب حركة ما بعد الثورة بإعادة معايرة معنى السيادة. إنه إعلان أن الأمة الحقة لا يمكن استيرادها أو هندستها أو فرض الرقابة عليها من عواصم خارجية، بل يجب أن تُصاغ باستمرار بالإرادة الجماعية الديمقراطية لشعبها.

Mohammad Basir-Ul-Haq Sinha هو الرئيس التنفيذي لشبكة «Inter Press Network»، وهي وكالة أنباء مقرها دكا. ويعمل أيضاً أميناً عاماً لـ«Citizens Power»، حركة نسجت من ثورة يوليو 2024 في بنغلاديش. ويندرج مداه الفكري في مجالين متمايزين: الجغرافيا السياسية وديناميات القوة؛ ومتاهة التاريخ والأنثروبولوجيا الثقافية.